Lieder und Texte

In schwierigen Zeiten finden sich Jugendliche in Liedtexten und Musikstücken wieder. Manchmal kann in einem Song die eigene Stimmung wiedergefunden werden. Was bis dahin unvergleichbar, unaussprechbar war, wird eine geteilte Erfahrung.

Wenn Du ein Lied kennst, das auch gut in diese Rubrik passen würde, dann würden wir uns sehr freuen, wenn Du uns den Interpreten und den Titel des Lieds schicken würdest.

 

Roger Cicero
Ich hätt`so gern noch Tschüss gesagt
von der CD "Beziehungsweise" (Oktober 2007)

Dieses Lied schrieb Roger Cicero für seinen Vater, den bekannten Jazz-Pianisten EUgen Cicero, der 1997 verstarb.

Ich hätt' so gern noch 'tschüss' gesagt.
Noch einen letzen Song mit Dir gemacht,
eine Hand voll Jazz am Piano.
Ich hätte Dich gern in den Arm genommen, 'nen letzen Ratschlag von Dir angenomm'.

Ein letzes "Machs gut, mein Sohn" an Deinen goldenen Händen lernte ich laufen, schwimmen und Fahrrad fahren.
Ich hab ihn oft kopiert, deinen verführer Charme.
Natürlich wars nicht immer einfach, wir haben oft und manchmal laut diskutiert.
Du hast halt auch im Leben gerne viel improvisiert.

Ich hätt so gern' noch 'tschüss' gesagt-
Noch einen letzen Song mit Dir gemacht, vier Hände voll Jazz am Klavier.
Ich hätte Dich gern in den Arm genommen ein letzen gutgemeinten Ratschlag von Deinen Lippen angenommen, einletzes Mal "Machs gut mein Sohn" von Dir gehört.
Ich hätte noch so gern 'tschüss' gesagt.

 

Reinhard Mey
51er Kapitän
von der CD "Immer Weiter" (Mai 1994)

Ich seh‘ noch, wie mein Vater aussteigt aus dem 6 Uhr 20 Vorortszug
Mit der abgewetzten Aktenmappe und dem grauen Mantel, den er trug.
Jeden Abend stand ich da am Bahnhof, ich war grade neun oder zehn,
Und ich war stolz, den staub‘gen Siedlungsweg lang neben ihm zu gehn.
Und dann mußt‘ er mir jeden Abend die immer gleiche Geschichte erzähl‘n:
Wie einmal alles mit uns werden würde, und da durfte kein Wort fehl‘n.
Und immer vor der Haustür mußt‘ er sagen: „Eines Tages wirst du sehn.
Da werden wir beide hier vorfahr‘n in einem schneeweißen 51er Kapitän!

Und die Sitze sind aus rotem Leder und der Himmel ist wie ein Dom,
Und der Lack glänzt in der Sonne, und überall funkelt Chrom.
Die Motorhaube nimmt kein Ende und die Kühlerfigur blitzt,
Und du glaubst, du würdest schweben, wenn du hinterm Lenkrad sitzt!“
Ich hatte eine schwarze Trainingshose und mein Vater besaß ein Paar Schuh‘,
Aber wenn er so erzählte, dann fehlte nicht mehr viel dazu,
Und wenn ich meine Augen schloß, dann konnte ich uns wirklich sehn:
Meinen Vater und mich vor der Haustür in einem schneeweißen 51er Kapitän!

Nun, es kamen andre Zeiten, es ging voran und irgendwann
Kam mein Vater dann tatsächlich eines Abends mit einem Auto an:
Es war ein steinalter Olympia, bei dem immer der Gaszug riß,
Bei dem nie die Heizung ausging, im Grunde war das ein Totalbeschiß.
Meinen Vater aber war er gut genug, das war genau seine Art,
An sich selber immer rumzuknausern, an uns hat er nie gespart.

Mir jede Chance im Leben geben, mich einmal auf dem Treppchen zu sehn,
Das war es: der totale Luxus war sein schneeweißer 51er Kapitän.

Er hat nie mehr davon gesprochen, doch ich weiß, er hat davon geträumt.
Vielleicht war das so ein Symbol für eine Chance, die man versäumt.
Heut würd‘ ich ihm gern einen schenken, ich weiß sogar, wo einer steht:
Rotes Leder, Weißwandreifen, und sogar das Radio geht.
Mein Vater ist vor ein paar Jahr‘n gestorben, es hat nicht hingehau‘n diesmal,
Nicht einmal auf seiner letzten Fahrt, da war‘s ein schwarzer Admiral.
Aber wenn es einen Himmel geben sollte, dann werd‘ ich ihn endlich sehn:
Denn dann holt mein Alter Herr mich ab in einem schneeweißen 51er Kapitän!

 

STS
I hab Di leben g'sehn...
von der CD "Überdosis Gefühl" (1984)

I hab's z'erst net glaubt
was mir Dei Bruder da am Telefon sagt
Du hast mit Dei'n nagelneuen Auto
an schweren Unfall g'habt
für den niemand a Erklärung hat
drei Tag' später warst Du tot
Auf'm Hamweg, Du warst völlig nüchtern
und im Auto allan
Die Straß'n war trocken, ka Gegenverkehr
und weit und breit nur der Baum
Du hast ihn kerzengrad anvisiert
I kann nur hoffen, Du hast nix mehr g'spürt

I hab Di leben g'sehn, so sehr leben, daß i's nie vergiß
Du warst ane von denen, die das kennan
leben ohne Kompromiß

Es is lang her, daß wir z'sammen war'n
und I hab's nie bereut
I war jung und fad und hab's verstanden,
Du brauchst andere Leut'
Du hast g'sagt, mein Leben mach i mir
so a Unfall, der paßt net zu Dir

I hab Di leben g'sehn...

Du hast alles g'habt, was D' wollen hast,
Dein Leben war wunderschön
da war Gelt, a guate Ehe, es war klar,
ihr könnt's a miteinander red'n
a süße Tochter mit vier Jahr
i kapier net, was da wirklich war

Celine Dion
Goodbye's (The Saddest Word)
von der CD "A new day has come" (März 2002)

Mamma
You gave life to me
Turned a baby into a lady

Mamma
All you had to offer
Was the promise of a lifetime of love

Now I know
There is no other
Love like a mother's love for her child

And I know
A love so complete
Someday must leave
Must say goodbye

Goodbye's the saddest word I'll ever hear
Goodbye's the last time I will hold you near
Someday you'll say that word and I will cry
It'll break my heart to hear you say goodbye

Mamma
You gave love to me
Turned a young one into a woman

Mamma
All I ever needed
Was a guarantee of you loving me

'Cause I know
There is no other
Love like a mother's love for her child

And it hurts so
That something so strong
Someday will be gone, must say goodbye

Goodbye's the saddest word I'll ever hear
Goodbye's the last time I will hold you near
Someday you'll say that word and I will cry
It'll break my heart to hear you say goodbye

But the love you gave me will always live
You'll always be there every time I fall
You are to me the greatest love of all
You take my weakness and you make me strong
And I will always love you 'til forever comes

And when you need me
I'll be there for you always
I'll be there your whole life through
I'll be there this I promise you, Mamma

Mamma, I'll be
I'll be your beacon through the darkest nights
I'll be the wings that guide your broken flight
I'll be your shelter through the raging storm
And I will love you 'till forever comes

Goodbye's the saddest word I'll ever hear
Goodbye's the last time I will hold you near
Someday you'll say that word and I will cry
It'll break my heart to hear you say goodbye

'Till we meet again...
Until then...
Goodbye

 

 

Die Toten Hosen
Nur zu Besuch
von der CD "Auswärtsspiel" (November 2007)

Immer wenn ich dich besuch, fühl ich mich grenzenlos.

Alles andere ist von hier aus so weit weg.

Ich mag die Ruhe hier zwischen all den Bäumen,
als ob es den Frieden auf Erden wirklich gibt.

Es ist ein schöner Weg, der unauffällig zu dir führt.
Ja, ich habe ihn gern, weil er so hell und freundlich wirkt.

Ich habe Blumen mit, weiß nicht, ob du sie magst.
Damals hättest du dich wahrscheinlich sehr gefreut.

Wenn sie dir nicht gefallen, stör dich nicht weiter dran.
Sie werden ganz bestimmt bald wieder weggeräumt.

Wie es mir geht, die Frage stellst du jedes Mal.
Ich bin okay, will nicht, dass du dir Sorgen machst.

Und so red ich mit dir wie immer,
so als ob es wie früher wär,
so als hätten wir jede Menge Zeit.

Ich spür dich ganz nah hier bei mir,
kann deine Stimme im Wind hören
und wenn es regnet, weiß ich, dass du manchmal weinst,
bis die Sonne scheint; bis sie wieder scheint.

Ich soll dich grüßen von den andern:
sie denken alle noch ganz oft an dich.

Und dein Garten, es geht ihm wirklich gut,
obwohl man merkt, dass du ihm doch sehr fehlst.

Und es kommt immer noch Post, ganz fett adressiert an dich,
obwohl doch jeder weiß, dass du weggezogen bist.

Und so red ich mit dir wie immer
und ich verspreche dir,
wir haben irgendwann wieder jede Menge Zeit.

Dann werden wir uns wiedersehen,
du kannst dich ja kümmern, wenn du willst,
dass die Sonne an diesem Tag auch auf mein Grab scheint -
dass die Sonne scheint, dass sie wieder scheint.